tigra_olga: (Default)
[personal profile] tigra_olga
но это ещё не обзор книги, снова впечатления от пары дней запоем.
вчера читала про киноиндустрию - типа там престарелые звёзды, и всё такое...
зацепила фраза что у них по прежнему стройные фигуры и при определённом свете со сцены и на экране они могут зажечь, но не в жизни. и потому вот такие ночные закрытые показы с диванчиками на двоих... странно, но понятно.

сегодня страдания не итальянца, что он родился не итальянцем - там всё по теме, но очень хорошо показано-описано, меня даже затрясло.
и по моему сложившемуся мнению Дон Корлеоне в этой книге куда круче Аль Капоне.
в общем дочитаю сегодня на собрании и расскажу подробнее)

Date: 2016-09-09 03:34 pm (UTC)
From: [identity profile] daring-celt.livejournal.com
Али до "Крёстного отца" добралась?!!

Date: 2016-09-09 06:39 pm (UTC)
From: [identity profile] tigra-olga.livejournal.com
Да, так нравится, хотя перевод слегка кривой, диалоги и постановка некоторых кусков странная)

Date: 2016-09-09 06:52 pm (UTC)
From: [identity profile] daring-celt.livejournal.com
Ты сценарий читаешь или сам роман?

Date: 2016-09-09 06:54 pm (UTC)
From: [identity profile] tigra-olga.livejournal.com
Вроде сам роман, но электронные книги бяки, в них столько очепяток...

Date: 2016-09-09 07:16 pm (UTC)
From: [identity profile] daring-celt.livejournal.com
Сейчас и в реальных книгах их не меньше.
Корректоры вымирают как профессия...

Date: 2016-09-10 03:56 am (UTC)
From: [identity profile] tigra-olga.livejournal.com
И редакторы качественные с ними... всё т-9 захватил)))

Date: 2016-09-10 05:07 pm (UTC)
From: [identity profile] natanka18.livejournal.com

ничего не поняла, если честно:))

Date: 2016-09-10 05:12 pm (UTC)
From: [identity profile] tigra-olga.livejournal.com
Я потом подробнее опишу)

Date: 2016-09-10 05:18 pm (UTC)
From: [identity profile] natanka18.livejournal.com

да вот, хотелось бы:) а то заинтриговала, понимаешь ли:)))

January 2026

S M T W T F S
     1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18192021222324
25262728293031

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 28th, 2026 04:51 am
Powered by Dreamwidth Studios