tigra_olga: (Default)
[personal profile] tigra_olga
вчера таки дочитала.
только никакой там не лик, скорее опа, ну спина...
в общем автор разлюбила всех абсолютно главных героев и началось!
волшебство, выходцы, сны и перемещения в пространстве.
хотя стремления многих успешно сбылись.
больше не спойлерю.
понравилось.
да, две песни Канцлер Ги в одной книге, это сильно - я теперь их совсем по другому слушаю...
если первая и правда часто звучала у меня и на неё есть отличный АМВ с кадрами из фильмов о капитане Бладе.

Канцлер Ги Романс Квентина Дорака
Вы знаете, мой друг,
Бывает, как сегодня.
До странности легко
Строка целует лист.
Трепещет в клетке рук,
Как птичка, в вечер поздний.
И мысли далеко,
А разум странно чист.

Я вам пишу письмо,
Зачем мне повод лишний?
Перо бежит само
Извивами строки.
А дома по весне,
Цветет шальная вишня,
Роняя, будто слезы
Лепестки...

Цветущих вишен обманный рай,
Воспоминаньям сказать "прощай",
Я не сумел, скомкал слова.
Сердца усталый бег...
Их возвращенья не запретить,
Память, как пряха, сучила нить.
Лица, слова. Дрогнут едва
Окна закрытых век...

Поймете ли меня,
Решите ль удивиться.
Мне право все равно,
Я нынче - свой двойник.
Но вы, тоску кляня,
Способны, хоть напиться.
А я уже давно
От этого отвык.

Что холод, что жара,
От вас вестей не слышно.
Шпионы нагло врут,
Не зная ничего.
А в комнатах с утра
До ночи пахнет вишней.
Надолго ли?
Спросить бы у кого...

Цветущих вишен густая тень,
Не различимы и ночь, и день.
Я не сказал все, что хотел -
Кончен запас чернил.
Следом за вами лететь вперед,
Время жестоко, но хоть не врет.
Короток век мелочных дел
И человечьих сил...

Вы знаете, мой друг,
Я извожу чернила.
Чтоб просто в цель попасть,
Как свойственно друзьям.
Похоже, всех вокруг
Изрядно утомила,
Что ваша страсть,
Что холодность моя.

Огонь свечи дрожит,
И саламандрой пляшет.
И помыслы мои
Заключены в слова.
Не дай вам бог дожить,
Когда победы ваши,
Усталостью
На плечи лягут вам...

Цветущих вишен влекущий яд,
Воспоминаний зовущий ряд.
Я не сказал, все, что хотел -
Краток подлунный срок.
Сонная ночь залита вином,
То, что не завтра - всегда потом.
Все, что сказать я не посмел
Увидите между строк...

Цветущих вишен влекущий яд,
Воспоминаний зовущий ряд.
Я не сказал, все, что хотел -
Краток подлунный срок.
Сонная ночь залита вином,
То, что не завтра - всегда потом.
Все, что сказать я не посмел
Увидите между строк...



Cкачать Канцлер Ги Романс Квентина Дорака бесплатно на pleer.com

вторую же исполнял Рокэ Алва типа в переводе с кэналийского
Брат мой, брат
Огонь поднебесный,
Мне ответь – где ты отныне?
Молний ряд
Был тебе тесным,
А теперь – не тесно в камине?
Я ушел, и теперь не жди,
Отсвет молнии впереди
Это все, что тебе дадим;
Ты теперь один…

Брат мой, брат,
Душа водопада,
Мне ответь – где твоя радость?
Как же так
Наполнилось ядом
То, что пело, то что смеялось?
Я ушел, и теперь не жди;
След размоют весной дожди
Средь воды и звенящих льдин
Ты теперь один.

Брат мой, брат
Молчание камня,
Мне ответь, где твоя сила?
Горных врат
Нет больше, а мне
Лишь остались скорбь да могила!
Я ушел, и теперь не жди;
Камнем сердце стучит в груди
Скорбной памяти господин
Ты теперь один!

Брат мой, брат
Холодное сердце,
Что мне скажешь вместо ответа?
Как мешал боль с медом и перцем,
Как устал лететь против ветра?
Я ушел, и теперь не жди
Перья крыльев моих найди;
В облаках и среди вершин
Ты теперь один!

Ты смешал на углях горелых
Явь со снами,
Веру с любовью;
Ты не черный – ты и не белый,
Ты не с нами. Мы – не с тобою.


Cкачать Канцлер Ги Брат мой, брат... бесплатно на pleer.com
вот такие впечатления с послевкусием и аудио продолжением.

January 2026

S M T W T F S
     1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18192021222324
25262728293031

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 28th, 2026 08:27 am
Powered by Dreamwidth Studios