Джонни Депп
Sep. 28th, 2013 11:10 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
tigra_olgaИнтервью Джонни Деппа для бельгийского журнала «Joepie»
1998 год
Джонни Депп теперь доступен с чувством сверхвины: «Моя единственная ошибка – то, что Кейт меня бросила!»
Однажды Джонни Депп сказал в интервью: «Из всех персонажей, которых я сыграл, Эдвард Руки-ножницы – тот, с которым я наиболее соотношу себя. Из-за чувства, когда ты хочешь прикоснуться к чему-то, но в то же время боишься сломать это!» Это многое говорит о том, кем на самом деле является этот красивый актер: не бунтарь Джеймс Дин 90-ых, не безумный чудак из его фильмов, а парень, который боится причинить кому-то боль или причинить ее самому себе.
«Грязный индеец»
Джонни не является привычным голливудским актером. Он не любит глэм и гламур. Он любит пиво и громкую рок-музыку. Он не сосредоточен на своем внешнем виде. Доказательство: старые джинсы и выцветшая полосатая футболка, в которых он пришел на встречу с нами. Он не пожал нам руки. Он робко улыбнулся нам, что мгновенно стало эквивалентом «искренне ваш». Когда он говорит, что он не очень гладко излагает свои мысли, это означает, что он иногда надолго задумывается перед тем, как дать ответ на наши вопросы, но этим мы только еще более очарованы им.
ДД: Иногда я не могу выстроить свои слова и мысли в ряд. Мне сложно в точности выразить то, что я думаю. Я боюсь, это у нас в доме семейное. Никто там никогда по-настоящему не умел разговаривать друг с другом. Последствия: мои родители развелись, когда мне было 15. У меня было очень странное детство, но, вероятно, потому, что я произошел из очень странной семьи. Мои родители, мои брат и сестры – они все такие разные. Мы все очень разные. У нас нет ничего общего, кроме нашей фамилии. Странно, ты знаешь, принадлежать к семье, с которой тебе совершенно нечего делать.
Черные волосы, смуглая кожа и эти темные глаза: Джонни имеет индейские корни и знает об этом.
ДД: У меня в венах есть кровь чероки, но я не думал об этом до тех пор, пока не стал тинейджером. Когда мне было 7, мы переехали из Кентукки на Юг Флориды. Там среди людей очень много расизма. Когда я был в старшей школе, другие дети доставляли мне трудные времена, называя меня «грязный индеец». Меня это очень смутило, потому что я думал, что я американец. Я забыл о своей четверти индейской крови. Но эти маленькие узколобые ребята напомнили мне об этом, и я рад, что напомнили. Потому что когда я начал узнавать больше о культуре индейцев, я осознал, что имею много от них во мне. Их способ мышления и соотношения вещей я унаследовал.
Джонни не религиозен. Он никогда не ходит в церковь. Не потому что он не хочет верить, а потому что он не хочет быть униженным.
ДД: Я хочу верить, что существует Бог, но я не хочу, чтобы люди говорили мне, как мне следует восхвалять его. Один из моих дядюшек был одним из тех преподобных, которых вы часто видите на американском телевидении. Тот человек, который заставляет людей верить, что он сейчас исцелит их и спасет от зла. Ребенком я иногда ходил смотреть на него, но дома меня по-настоящему принуждали делать это. Я боялся этого человека, того, что он делал с людьми в церкви. Он вопил и кричал. А они плакали и восхваляли его. Я находил это больным – то, что эти люди были в его власти. У меня появилась настоящая неприязнь к телепроповедникам.
«С тобой или без тебя»
В «Страхе и отвращении в Лас-Вегасе» он играет странного журналиста. Это одна из его ролей чудаков, и, конечно, все начинают интересоваться, является ли Джонни также странным в реальной жизни.
ДД: *смеется* Несколько лет назад я еще был идолом подростков, а теперь я фрик. Но мне по-настоящему все равно, в какую коробку они меня поместят. Раньше я ненавидел, когда на меня навешивали ярлык. Я хотел быть просто Джонни. Собой. А теперь мне по-настоящему все равно. Я просто тратил энергию на это.
Причина, по которой Джонни всегда выбирает играть этих странных персонажей, проста: они его привлекают.
ДД: Все, что в личности не является нормальным, привлекает меня. В основном потому, что вести себя странно – нормально для чудаков. Я думаю, что такие люди имеют более интересную жизнь, чем большинство из нас. Это непредсказуемо, они не знают, что с ними случится, где они в итоге окажутся. Ага, это кажется волнующим для меня. Но как и все остальные, я выбираю безопасность: я хочу иметь постоянный адрес, крышу над головой, достаточно денег в банке. Я играю безопасно, потому что я не хочу жить одним днем. Ты знаешь, что я считаю по-настоящему странным? То, что мужчины любят смотреть спорт. Эти курсирования и вопли в маленькой коробке, у которой нет имени. Это нормально? Для меня это так же ненормально, как человек, который все время разговаривает сам с собой. *смеется* Однажды я так делал… Так что, да, если так посмотреть, то, вероятно, я сам чудак.
Джонни на самом деле сошел с ума. От супермодели Кейт Мосс. 3 года у них были отношения ссор и расставаний. Но всякий раз они снова оказывались в объятьях друг друга.
ДД: Кейт и я имеем что-то особенное вместе. Нам сложно жить вместе, но в то же время мы не можем жить друг без друга. Ты знаешь песню U2 «С тобой или без тебя»? Каждый раз, когда я слышу эту песню, я думаю про нас. Это по-настоящему печальная история. Наша тоже печальная. В настоящий момент мы теперь просто друзья, но когда я вижу ее, я чувствую намного больше, чем дружбу. Я по-настоящему люблю ее, поэтому мне сложно быть удовлетворенным дружбой. Как говорят мне мои друзья, мне не следует вдеться с ней вообще, потому что иначе я ее никогда не забуду и не познакомлюсь с кем-то другим. Но я не могу: я не могу освободиться от нее.
Даже хотя Джонни и Кейт посетили премьеру «Страха и отвращения в Лас-Вегасе» в Каннах вместе и все думали, что они снова сошлись, это было не так.
ДД: Выглядело так, да. Это потому что мы смотримся как созданные друг для друга. Мы нравимся друг другу и в нас сияет любовь. Мы не можем сдерживать это. Но мы были там уже как друзья. Из-за одной моей тупой ошибки. Это моя вина, что Кейт меня бросила. Я могу быть настоящей занозой в заднице и вести себя по-настоящему раздражающе. Особенно когда я работаю над фильмом и что-то идет не так. Мне это действует на нервы и я становлюсь назойливым. Дома и на работе. Я не должен приносить свои проблемы домой. Или, по крайней мере, я не должен продолжать их. И в один день этого стало достаточно для Кейт.
В этот момент Джонни начинает все больше и больше говорить о детях.
ДД: Я не знаю, как это случилось, но я захотел стать отцом. Это стало очевидным и я стал говорить об этом с Кейт. Я подумал, что она отреагирует с большим энтузиазмом, но она так не отреагировала. Кейт сразу же сказала, что в настоящий момент дети для нее – не вариант. Это стало для меня шоком. Я уже стал счастлив по этому поводу и никогда не думал, что она может быть не готова к этому. Я подумал, что время пришло. Я ошибался. Время не пришло. По крайней мере, не для Кейт. Теперь я боюсь, потому что она правильная женщина для меня, но ребенка со мной она не хочет иметь. Найду ли я когда-нибудь кого-то, как Кейт, кто захочет дать мне ребенка? Потому что я на самом деле хочу сына или дочь, кого-то, кому я смогу все свое оставить. Просто чтобы оставить кого-то после себя. Я не хочу, чтобы меня запомнили только по моим фильмам, я также хочу семью, которой у меня нет в настоящий момент. Но Кейт не могла дать мне того, что я хотел, и из-за этого дискуссии и проблемы стали нарастать. Поэтому не оставалось ничего иного, кроме как… *тихим голосом* да, кроме как покончить с этим.
«Я прячу боль за агрессией»
Джонни делает глоток воды и очевидно пытается скрыть свои эмоции. Неожиданно становится заметно, как он хрупок.
ДД: Существует ошибочное мнение, что я крутой парень. Я – застенчивый человек, который легко ощущает боль. Не только физическую. Когда я был ребенком, я упал с велосипеда и рыдал как животное. До тех пор, пока моя мама не поцеловала меня в ногу, и все снова стало хорошо. Также и психологическую. Одна тупая реплика может полностью смутить меня. Или когда они говорят: «Джонни, ты полностью провалил сцену». Это меня просто вырубает! Потому что я хочу делать все настолько хорошо, насколько это возможно. Я хочу, чтобы все думали, что я усердный работник, что у меня талант. Как только кто-то критикует мою работу, я становлюсь незащищенным. Они могут сто раз сказать мне, что я хороший актер, но одна критика полностью разрушает мое самосознание. Раньше я реагировал иначе, чем сейчас: я начинал вести себя, как животное, становиться агрессивным. Но я делал это для того, чтобы скрыть свою боль. Мне стыдно за это сейчас. Потому что я знал довольно хорошо, что разрушение номера в отеле не облегчит мою боль. После этого я всегда чувствую себя еще хуже. Я только причинил самому себе боль, сделав это. Теперь я пытаюсь разговаривать с моими друзьями, когда мне плохо. Я уже говорил это: я не очень хороший собеседник, и поэтому это сложно. Но я заметил, что это помогает.
Джонни делает последнюю затяжку сигареты и затем откладывает ее. «Это была последняя…» - говорит он.
ДД: Я уже говорил это много раз. Я могу перестать на один день, а потом снова хватаюсь за это. Это моя единственная зависимость, так что это окей. Одна смерть от наркотиков в «Вайпер Рум» - это более чем достаточно. Смерть Ривера по-настоящему повлияла на меня. Он был так молод и так красив. Это так ужасно, что мальчик умер так рано! Но это был его собственный выбор. Он знал опасность наркотиков. Он играл с огнем. Слишком плохо.
(с)
1998 год
Джонни Депп теперь доступен с чувством сверхвины: «Моя единственная ошибка – то, что Кейт меня бросила!»
Однажды Джонни Депп сказал в интервью: «Из всех персонажей, которых я сыграл, Эдвард Руки-ножницы – тот, с которым я наиболее соотношу себя. Из-за чувства, когда ты хочешь прикоснуться к чему-то, но в то же время боишься сломать это!» Это многое говорит о том, кем на самом деле является этот красивый актер: не бунтарь Джеймс Дин 90-ых, не безумный чудак из его фильмов, а парень, который боится причинить кому-то боль или причинить ее самому себе.
«Грязный индеец»
Джонни не является привычным голливудским актером. Он не любит глэм и гламур. Он любит пиво и громкую рок-музыку. Он не сосредоточен на своем внешнем виде. Доказательство: старые джинсы и выцветшая полосатая футболка, в которых он пришел на встречу с нами. Он не пожал нам руки. Он робко улыбнулся нам, что мгновенно стало эквивалентом «искренне ваш». Когда он говорит, что он не очень гладко излагает свои мысли, это означает, что он иногда надолго задумывается перед тем, как дать ответ на наши вопросы, но этим мы только еще более очарованы им.
ДД: Иногда я не могу выстроить свои слова и мысли в ряд. Мне сложно в точности выразить то, что я думаю. Я боюсь, это у нас в доме семейное. Никто там никогда по-настоящему не умел разговаривать друг с другом. Последствия: мои родители развелись, когда мне было 15. У меня было очень странное детство, но, вероятно, потому, что я произошел из очень странной семьи. Мои родители, мои брат и сестры – они все такие разные. Мы все очень разные. У нас нет ничего общего, кроме нашей фамилии. Странно, ты знаешь, принадлежать к семье, с которой тебе совершенно нечего делать.
Черные волосы, смуглая кожа и эти темные глаза: Джонни имеет индейские корни и знает об этом.
ДД: У меня в венах есть кровь чероки, но я не думал об этом до тех пор, пока не стал тинейджером. Когда мне было 7, мы переехали из Кентукки на Юг Флориды. Там среди людей очень много расизма. Когда я был в старшей школе, другие дети доставляли мне трудные времена, называя меня «грязный индеец». Меня это очень смутило, потому что я думал, что я американец. Я забыл о своей четверти индейской крови. Но эти маленькие узколобые ребята напомнили мне об этом, и я рад, что напомнили. Потому что когда я начал узнавать больше о культуре индейцев, я осознал, что имею много от них во мне. Их способ мышления и соотношения вещей я унаследовал.
Джонни не религиозен. Он никогда не ходит в церковь. Не потому что он не хочет верить, а потому что он не хочет быть униженным.
ДД: Я хочу верить, что существует Бог, но я не хочу, чтобы люди говорили мне, как мне следует восхвалять его. Один из моих дядюшек был одним из тех преподобных, которых вы часто видите на американском телевидении. Тот человек, который заставляет людей верить, что он сейчас исцелит их и спасет от зла. Ребенком я иногда ходил смотреть на него, но дома меня по-настоящему принуждали делать это. Я боялся этого человека, того, что он делал с людьми в церкви. Он вопил и кричал. А они плакали и восхваляли его. Я находил это больным – то, что эти люди были в его власти. У меня появилась настоящая неприязнь к телепроповедникам.
«С тобой или без тебя»
В «Страхе и отвращении в Лас-Вегасе» он играет странного журналиста. Это одна из его ролей чудаков, и, конечно, все начинают интересоваться, является ли Джонни также странным в реальной жизни.
ДД: *смеется* Несколько лет назад я еще был идолом подростков, а теперь я фрик. Но мне по-настоящему все равно, в какую коробку они меня поместят. Раньше я ненавидел, когда на меня навешивали ярлык. Я хотел быть просто Джонни. Собой. А теперь мне по-настоящему все равно. Я просто тратил энергию на это.
Причина, по которой Джонни всегда выбирает играть этих странных персонажей, проста: они его привлекают.
ДД: Все, что в личности не является нормальным, привлекает меня. В основном потому, что вести себя странно – нормально для чудаков. Я думаю, что такие люди имеют более интересную жизнь, чем большинство из нас. Это непредсказуемо, они не знают, что с ними случится, где они в итоге окажутся. Ага, это кажется волнующим для меня. Но как и все остальные, я выбираю безопасность: я хочу иметь постоянный адрес, крышу над головой, достаточно денег в банке. Я играю безопасно, потому что я не хочу жить одним днем. Ты знаешь, что я считаю по-настоящему странным? То, что мужчины любят смотреть спорт. Эти курсирования и вопли в маленькой коробке, у которой нет имени. Это нормально? Для меня это так же ненормально, как человек, который все время разговаривает сам с собой. *смеется* Однажды я так делал… Так что, да, если так посмотреть, то, вероятно, я сам чудак.
Джонни на самом деле сошел с ума. От супермодели Кейт Мосс. 3 года у них были отношения ссор и расставаний. Но всякий раз они снова оказывались в объятьях друг друга.
ДД: Кейт и я имеем что-то особенное вместе. Нам сложно жить вместе, но в то же время мы не можем жить друг без друга. Ты знаешь песню U2 «С тобой или без тебя»? Каждый раз, когда я слышу эту песню, я думаю про нас. Это по-настоящему печальная история. Наша тоже печальная. В настоящий момент мы теперь просто друзья, но когда я вижу ее, я чувствую намного больше, чем дружбу. Я по-настоящему люблю ее, поэтому мне сложно быть удовлетворенным дружбой. Как говорят мне мои друзья, мне не следует вдеться с ней вообще, потому что иначе я ее никогда не забуду и не познакомлюсь с кем-то другим. Но я не могу: я не могу освободиться от нее.
Даже хотя Джонни и Кейт посетили премьеру «Страха и отвращения в Лас-Вегасе» в Каннах вместе и все думали, что они снова сошлись, это было не так.
ДД: Выглядело так, да. Это потому что мы смотримся как созданные друг для друга. Мы нравимся друг другу и в нас сияет любовь. Мы не можем сдерживать это. Но мы были там уже как друзья. Из-за одной моей тупой ошибки. Это моя вина, что Кейт меня бросила. Я могу быть настоящей занозой в заднице и вести себя по-настоящему раздражающе. Особенно когда я работаю над фильмом и что-то идет не так. Мне это действует на нервы и я становлюсь назойливым. Дома и на работе. Я не должен приносить свои проблемы домой. Или, по крайней мере, я не должен продолжать их. И в один день этого стало достаточно для Кейт.
В этот момент Джонни начинает все больше и больше говорить о детях.
ДД: Я не знаю, как это случилось, но я захотел стать отцом. Это стало очевидным и я стал говорить об этом с Кейт. Я подумал, что она отреагирует с большим энтузиазмом, но она так не отреагировала. Кейт сразу же сказала, что в настоящий момент дети для нее – не вариант. Это стало для меня шоком. Я уже стал счастлив по этому поводу и никогда не думал, что она может быть не готова к этому. Я подумал, что время пришло. Я ошибался. Время не пришло. По крайней мере, не для Кейт. Теперь я боюсь, потому что она правильная женщина для меня, но ребенка со мной она не хочет иметь. Найду ли я когда-нибудь кого-то, как Кейт, кто захочет дать мне ребенка? Потому что я на самом деле хочу сына или дочь, кого-то, кому я смогу все свое оставить. Просто чтобы оставить кого-то после себя. Я не хочу, чтобы меня запомнили только по моим фильмам, я также хочу семью, которой у меня нет в настоящий момент. Но Кейт не могла дать мне того, что я хотел, и из-за этого дискуссии и проблемы стали нарастать. Поэтому не оставалось ничего иного, кроме как… *тихим голосом* да, кроме как покончить с этим.
«Я прячу боль за агрессией»
Джонни делает глоток воды и очевидно пытается скрыть свои эмоции. Неожиданно становится заметно, как он хрупок.
ДД: Существует ошибочное мнение, что я крутой парень. Я – застенчивый человек, который легко ощущает боль. Не только физическую. Когда я был ребенком, я упал с велосипеда и рыдал как животное. До тех пор, пока моя мама не поцеловала меня в ногу, и все снова стало хорошо. Также и психологическую. Одна тупая реплика может полностью смутить меня. Или когда они говорят: «Джонни, ты полностью провалил сцену». Это меня просто вырубает! Потому что я хочу делать все настолько хорошо, насколько это возможно. Я хочу, чтобы все думали, что я усердный работник, что у меня талант. Как только кто-то критикует мою работу, я становлюсь незащищенным. Они могут сто раз сказать мне, что я хороший актер, но одна критика полностью разрушает мое самосознание. Раньше я реагировал иначе, чем сейчас: я начинал вести себя, как животное, становиться агрессивным. Но я делал это для того, чтобы скрыть свою боль. Мне стыдно за это сейчас. Потому что я знал довольно хорошо, что разрушение номера в отеле не облегчит мою боль. После этого я всегда чувствую себя еще хуже. Я только причинил самому себе боль, сделав это. Теперь я пытаюсь разговаривать с моими друзьями, когда мне плохо. Я уже говорил это: я не очень хороший собеседник, и поэтому это сложно. Но я заметил, что это помогает.
Джонни делает последнюю затяжку сигареты и затем откладывает ее. «Это была последняя…» - говорит он.
ДД: Я уже говорил это много раз. Я могу перестать на один день, а потом снова хватаюсь за это. Это моя единственная зависимость, так что это окей. Одна смерть от наркотиков в «Вайпер Рум» - это более чем достаточно. Смерть Ривера по-настоящему повлияла на меня. Он был так молод и так красив. Это так ужасно, что мальчик умер так рано! Но это был его собственный выбор. Он знал опасность наркотиков. Он играл с огнем. Слишком плохо.
(с)
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2013-09-28 07:26 pm (UTC)Деппа много не бывает)))
no subject
Date: 2013-09-28 07:30 pm (UTC)no subject
Date: 2013-09-28 07:33 pm (UTC)Пусть тоже здесь побудет!)))
Date: 2013-09-28 07:35 pm (UTC)Re: Пусть тоже здесь побудет!)))
Date: 2013-09-28 07:39 pm (UTC)Re: Пусть тоже здесь побудет!)))
Date: 2013-09-28 07:40 pm (UTC)Re: Пусть тоже здесь побудет!)))
Date: 2013-09-28 07:41 pm (UTC)no subject
Date: 2013-09-29 03:45 am (UTC)no subject
Date: 2013-09-29 08:08 am (UTC)А он все равно классный.))
no subject
Date: 2013-09-29 09:15 am (UTC)С Кейт мне кажется наркотики и были общими!)))
no subject
Date: 2013-09-29 09:31 am (UTC)no subject
Date: 2013-09-29 09:33 am (UTC)Мне нравится старьё перечитывать - такое интересное находишь!)))
Всё-таки Ванесса его спасла, во всех смыслах!)))
no subject
Date: 2013-09-29 01:34 pm (UTC)А вообще интересно было почитать. Спасибо, Оля.
no subject
Date: 2013-09-29 03:24 pm (UTC)no subject
Date: 2013-09-29 03:59 pm (UTC)